Tisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de Tisch dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Tisch dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Tisch Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

den Tisch decken
میز غذا/سفره را چیدن miz-e ġazā/sofre rā čidan
    den Tisch abräumen
    میز غذا/سفره را جمع کردن miz-e ġazā/sofre rā ğam' kardan
      یك میز برای سه نفر jek miz barāj-e se nafar
        den Tisch abräumen
        میز را جمع کردن miz rā ğam' kardan

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          allemand
          Zu diesem Zweck sind sie oft mit einem langen Tisch zwischen den Bänken ausgestattet.
          de.wikipedia.org
          Auf das zusammengelegte Spielfeld wird eine Plastikfolie gelegt und diese mit Klebeband am Tisch befestigt, um ein Wegrutschen des Spiels zu verhindern.
          de.wikipedia.org
          Zwei der Sitzreihen lassen sich mit wenigen Handgriffen in vollwertige Tische verwandeln.
          de.wikipedia.org
          Später bei Tisch bestraft der Vater die Kinder, weil sie ausplaudern, was sie beobachtet haben.
          de.wikipedia.org
          Bei Tisch diente der flachere und größere catinus demnach zum Auftragen und für die gesamte Tischgesellschaft.
          de.wikipedia.org
          Zumeist produzierte man Pendeluhren für Tische und Schränke.
          de.wikipedia.org
          Die Anzahl der auf dem Tisch abgebildeten Objekte, darunter Austern, Oliven, Früchte und Backwaren aber auch Geschirr aus Metall und Porzellan, ist überschaubar.
          de.wikipedia.org
          Im Theaterprospekt beschrieben als das „zauberhafte kleine Tische-Theater mit einem Hauch Jugendstil-Charme“.
          de.wikipedia.org
          Dadurch haben sie die Form eines Tisches und ihr Name rührt daher.
          de.wikipedia.org
          Eine Akte auf dem Tisch führt die Jahreszahl 1848.
          de.wikipedia.org

          "Tisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


          Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski