Vergleich dans le dictionnaire PONS

Traductions de Vergleich dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Vergleich dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Weil die ältere Glocke der Kirche anhand von Vergleichen auf vor 1350 datiert wird, wird ein entsprechendes Mindestalter auch für den Tie angenommen.
de.wikipedia.org
Diese Mehrleistung bei höheren Geschwindigkeiten wurde bei der Baureihe 01.10 allerdings teilweise wieder durch die schlechtere Dampfversorgung des Dreizylindertriebwerkes im Vergleich zum Zweizylindertriebwerk aufgezehrt.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Medikamentenentwicklung ist dies etwa der halbe Zeitraum.
de.wikipedia.org
Der Klang der Stahlsaite ist, im Vergleich zu Nylonsaiten, heller und lauter.
de.wikipedia.org
Der Streit wurde 1957 durch einen Vergleich beigelegt.
de.wikipedia.org
Auch können sie im Vergleich mit der Erstfassung einen etwas flachen und flauen Eindruck machen.
de.wikipedia.org
Bei den Teilnehmern gab es im Vergleich zum Vorjahr nur wenig Veränderungen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen Vergleich von ähnlichen Eigenschaften, und nicht um eine vollkommene Gleichsetzung zweier Phänomene oder Reduktion des einen auf das andere.
de.wikipedia.org
Sie gedeiht eher an offenen und trockeneren Standorten im Vergleich zu den anderen Arten.
de.wikipedia.org
In der koreanischsprachigen Wikipedia waren zum Vergleich an diesem Tag 252.830 Artikel vorhanden.
de.wikipedia.org

"Vergleich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski