da dans le dictionnaire PONS

Traductions de da dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
da bin ich überfordert (bei Antwort)
از توان من خارج است az tawān-e man xāreğ ast
    da bin ich überfordert (bei Antwort)
    نمی‌دانم ne-mi-dānam
      es ist niemand da
      هیچ‌كس اینجا نیست hič-kas in-ğā nist
        ich bin gleich wieder da
        الان برمی‌گردم al'ān bar-mi-gardam
          wer ist da?
          كیه؟ ki-je
            da unten
            آن پایین ān pājin

              Traductions de da dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

              Afficher le résumé de tous les résultats

              da Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

              da bin ich überfordert (bei Antwort)
              از توان من خارج است az tawān-e man xāreğ ast
                da bin ich überfordert (bei Antwort)
                نمی‌دانم ne-mi-dānam
                  wer ist da? - ich bin‘s!
                  كیه؟ ـ منم! ki-je? - manam!
                    ich bin gleich wieder da
                    الان برمی‌گردم al'ān bar-mi-gardam
                      es ist niemand da
                      هیچ‌كس اینجا نیست hič-kas in-ğā nist
                        da kann man nichts machen
                        کاری نمی‌شود کرد kāri nemišawad kard
                          da unten
                          آن پایین ān pājin
                            wer ist da?
                            كیه؟ ki-je

                              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                              allemand
                              Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.
                              de.wikipedia.org
                              Doch sie ist sehr zugeknöpft, da sie um die "Verlobung" mit der anderen weiß.
                              de.wikipedia.org
                              Die Anschlussgleise erweiterte man im Zuge des Umbaus zum Mineralwollewerk, da die Transporte immer mehr auf die Schiene geführt wurden.
                              de.wikipedia.org
                              Die Seitenbahnsteige sind zweiteilig mit Bahnsteighöhen von 26 bzw. 90 cm, da hier sowohl normale Straßenbahnwagen wie auch Stadtbahnwagen verkehren sollten.
                              de.wikipedia.org
                              Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
                              de.wikipedia.org
                              Der Versuch die Haustür zu öffnen schlägt fehl, da diese verriegelt wurde.
                              de.wikipedia.org
                              Da das Weidevieh die stark vernässten Bereiche oft meidet, machen Teilbereiche fast den Eindruck feuchter Hochstaudenfluren.
                              de.wikipedia.org
                              Da die Erkrankung ein Trauma bedeuten kann, ist eine psychoonkologische Begleitung der Patienten und deren Angehörigen erforderlich.
                              de.wikipedia.org
                              Da sich im Zusammenhang mit Oldtimern realistische Einschätzungen nur individuell am betreffenden Fahrzeug ermitteln lassen, sind für die einzelnen Wertermittlungen entsprechende Sachverständigengutachten eine unbedingte Voraussetzung.
                              de.wikipedia.org
                              Da die Lebensqualität spürbar eingeschränkt ist, sind viele auch bereit, professionelle Hilfe anzunehmen.
                              de.wikipedia.org

                              Parcourir le dictionnaire

                              allemand

                              Consulter "da" dans d'autres langues

                              "da" dans les dictionnaires unilingues allemand


                              Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                              Parcourir les dictionnaires
                              Les plus populaires