nächsten dans le dictionnaire PONS

Traductions de nächsten dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de nächsten dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

nächsten Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in nah er Zukunft
در آینده نزدیك dar ājande-je nazdik
    in nah er Zukunft
    به‌زودی be-zudi
      der Nahe Osten
      خاور نزدیك xāwar-e nazdik
        ganz in der Nähe
        نزدیك nazdik-e
          in der Nähe von
          در نزدیكی dar nazdiki-je
            am nächsten Tag
            روز بعد ruz-e ba'd

              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

              allemand
              Von den nachts Gestorbenen waren am nächsten Morgen sichtbar Leichenteile angeknabbert.
              de.wikipedia.org
              Allerdings war der Abstand von einer herbstlichen Zugunruhe zur nächsten meist etwas kürzer als ein Jahr.
              de.wikipedia.org
              Nach dem gemeinsamen Leeren eines Gläschens mit dem Hausbesitzer und einem Tänzchen mit dessen Frau zieht die Gesellschaft weiter zum nächsten Haus.
              de.wikipedia.org
              Da eine Dopplerfrequenz auf der Grundlage von Phasenänderungen des Echosignals von einer Impulsperiode zur nächsten gemessen wird, kann nur eine Dopplerfrequenz eindeutig gemessen werden, die kleiner als die Impulsfolgefrequenz ist.
              de.wikipedia.org
              Die siegessichere Kammerfrau will dem Königspaar am nächsten Tag die markierte Tür zeigen, jedoch gerät ihr dies zur Blamage.
              de.wikipedia.org
              Am nächsten Tag verführt er sie in einem Hotelzimmer.
              de.wikipedia.org
              Das verängstigte Tier flüchtet unters Dachgebälk der Scheune und ward in den nächsten Tagen nicht mehr gesehen.
              de.wikipedia.org
              Bereits am nächsten Tag wurde der Rat umbesetzt; fortan sollte die lutherische Lehre gelten.
              de.wikipedia.org
              Es ist der der Erde am nächsten gelegene bekannte potentiell bewohnbare Exoplanet.
              de.wikipedia.org
              Am nächsten Morgen bereiten die Zwerge gerade eine Überraschungsparty vor, als die Königin und Spliss mit einer übergroßen Tupperware-Box Schneewittchen entführen.
              de.wikipedia.org

              Parcourir le dictionnaire

              allemand

              Consulter "nächsten" dans d'autres langues


              Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
              Parcourir les dictionnaires
              Les plus populaires