Traductions de „Bauerschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bau̱ernschaft¹ <‑, ‑en> SUBST f (ländliches Gebiet)

Bauernschaft

powiat m wiejski

gebürtig kommt er aus der Bauernschaft Midlich

on pochodzi z powiatu wiejskiego Midlich

Bau̱wirtschaft <‑, sans pl > SUBST f

Bauwirtschaft

gospodarka f budowlana

I . bau̱ernschlau ADJ

bauernschlau

przebiegły

bauernschlau

sprytny

bauernschlau

kuty na cztery nogi fam

II . bau̱ernschlau ADV

bauernschlau

przebiegle

bauernschlau

sprytnie

Bau̱geschäft <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Baugeschäft

firma f budowlana

Bau̱gesellschaft <‑, ‑en> SUBST f

Baugesellschaft

spółka f budowlana

Bau̱ersfrau <‑, ‑en> SUBST f

Bauersfrau → Bäuerin

Voir aussi : Bäuerin

Bäu̱erin <‑, ‑nen> [ˈbɔɪərɪn] SUBST f

Bäuerin → Bauer

bäu̱erisch ADJ ADV péj

bäuerisch → bäurisch

Voir aussi : bäurisch

I . bäu̱risch [ˈbɔɪrɪʃ] ADJ péj

bäurisch Manieren, Benehmen:

bäurisch

prostacki

II . bäu̱risch [ˈbɔɪrɪʃ] ADV

bäurisch sich benehmen:

bäurisch

prostacko

Bau̱ernhof <‑[e]s, ‑höfe> SUBST m

Bauernhof

gospodarstwo nt rolne

Bauernhof HIST

gospodarstwo chłopskie

Bau̱ernhaus <‑es, ‑häuser> SUBST nt

Bauernhaus

zagroda f chłopska