Traductions de „Bedeutungswandel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bedeu̱tungswandel <‑s, ‑> SUBST m LING

Bedeutungswandel

zmiana f znaczenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wortbildung ist neben Bedeutungswandel und Entlehnung eine der wesentlichen Formen der Wortschatzerweiterung.

de.wikipedia.org

Morphologischer Wandel entsteht in der Regel durch Regelverletzungen, Bedeutungswandel als Sinnspezifizierung durch regelkonforme Spezialverwendung unter Wirken der unsichtbaren Hand.

de.wikipedia.org

Danach reicht ein Zitat pro Jahrhundert, bei starkem Bedeutungswandel können es auch mehr sein.

de.wikipedia.org

Beispiele für die Asymmetrie des Bedeutungswandels von Frauen- und Männerbezeichnungen: Sekretär vs. Sekretärin, Gouverneur vs. Gouvernante, Friseur vs. Friseuse, Masseur vs. Masseuse.

de.wikipedia.org

Allerdings hat der Begriff der narzisstischen Neurose einen Bedeutungswandel durchgemacht.

de.wikipedia.org

Durch ihre häufige Verwendung unterliegen Hochwertwörter einem starken Bedeutungswandel.

de.wikipedia.org

Erst im Jahr 2006 gelang die Registrierung, nach dem die Gruppe aufwändig den Nachweis über den szenespezifischen Bedeutungswandel des Begriffs erbracht hatte.

de.wikipedia.org

Bis heute herrscht jedoch Unklarheit über den Begriff, der einen mehrfachen Bedeutungswandel unterlag.

de.wikipedia.org

In diesem ersten Jahrtausend spielte die frühe christliche Kirche im Bedeutungswandel des Wortes eine tragende Rolle.

de.wikipedia.org

Seit seiner Prägung erfuhr der Erdsphäre-Begriff einen einzigen Bedeutungswandel.

de.wikipedia.org