Traductions de „Berufsvorbereitungsjahr“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Beru̱fsvorbereitungsjahr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Berufsvorbereitungsjahr

jednoroczna szkoła f zawodowa (przygotowująca do dalszego kształcenia zawodowego)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Angebot umfasst ein Gymnasium, eine Fach- und eine Sportmittelschule sowie das Bildungs- und Berufsvorbereitungsjahr und entsprechende Übernachtungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Dort begleitete sie den Schulversuch zur Verbindung des Berufsvorbereitungsjahr mit dem Berufsgrundschuljahr.

de.wikipedia.org

Als Abschluss wird dabei auch ein Berufsvorbereitungsjahr gezählt.

de.wikipedia.org

Auch wird es teilweise in rein schulischen Ausbildungen oder im Berufsvorbereitungsjahr/Berufsgrundjahr unterrichtet.

de.wikipedia.org

Das Berufsbildungs&shy;system, bestehend aus dem dualen System von Berufsausbildung und Berufsschule, Berufsvorbereitungsjahr, Berufsfachschule, Fachoberschule und beruflichem Gymnasium sowie der gymnasialen Oberstufe, zählen zum Sekundarbereich II.

de.wikipedia.org

Das Berufsvorbereitungsjahr ist ein vorbereitendes Jahr und kann nicht als erstes Ausbildungsjahr angerechnet werden, jedoch bietet sich hier für Schulabbrecher die Möglichkeit, den Hauptschulabschluss nachzuholen.

de.wikipedia.org

Ein Berufsvorbereitungsjahr macht den Hauptschulabschluss möglich.

de.wikipedia.org

Die Vorlehre ist ein einjähriges Berufsvorbereitungsjahr (Brückenangebot).

de.wikipedia.org

In den Fachrichtungen Wirtschaft und Chemie kann das Berufsvorbereitungsjahr abgeleistet werden.

de.wikipedia.org

Es gibt Ausbildungsgänge für Jugendliche ohne Schulabschluss mit berufsvorbereitendem Charakter (Berufsvorbereitungsjahr).

de.wikipedia.org