Traductions de „Besatzungstruppen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Besạtzungstruppen SUBST plur MILIT

Besatzungstruppen

wojska ntpl okupacyjne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So konnten deutsche Besatzungstruppen die größte europäische Erhebung gegen sich niederschlagen.

de.wikipedia.org

Deshalb überzogen die deutschen Besatzungstruppen den Ort mit mehreren Razzien.

de.wikipedia.org

Im Chaos des Kriegsendes befreite er acht britische Gefangene aus der Zwangsarbeit und bewaffnete diese als „britische Besatzungstruppen“.

de.wikipedia.org

Auch war die Demokratie durch mehrere Interventionen der britischen Besatzungstruppen, was zur zehnmaligen Auflösung des Parlaments führte, eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die Deutschen konsolidierten sich in den eroberten Gebieten und sicherten ihre Herrschaft und Besatzungstruppen ab.

de.wikipedia.org

Die einmarschierenden Besatzungstruppen schossen ihn mitten auf der Straße vom Fahrrad herunter.

de.wikipedia.org

Militärregierungen in besetzten Gebieten tragen stets den autokratischen Charakter, insofern die politische Macht bei der Führung der Besatzungstruppen monopolisiert wird.

de.wikipedia.org

Während dieser ganzen Periode waren sowjetische Besatzungstruppen auf tschechoslowakischem Gebiet stationiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg, den die Gebäude schwer beschädigt überstanden hatten, wurde die Kaserne in vereinfachter Form wiederaufgebaut und wiederum mit französischen Besatzungstruppen belegt.

de.wikipedia.org

Während der Besatzungszeit gründeten die englischen und französischen Besatzungstruppen ihre eigenen Vereine und organisierten auch mehrere Ligasysteme.

de.wikipedia.org