Traductions de „Einkauft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . e̱i̱n|kaufen VERBE trans

etw [billig/teuer] einkaufen

kupować [perf kupić] coś [tanio/drogo]

II . e̱i̱n|kaufen VERBE intr

einkaufen

robić [perf z‑] zakupy

einkaufen gehen

iść [perf pójść] na zakupy

III . e̱i̱n|kaufen VERBE pron

sich in etw acc einkaufen

wkupywać [perf wkupić] się w coś fam

sich in etw acc einkaufen (einen Anteil erwerben)

kupować [perf kupić] udziały w czymś

sich in eine Firma einkaufen

kupić udziały w firmie

Online-Einkaufen SUBST

Entrée d'utilisateur

Online-Einkaufen nt

internetowe zakupy plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Elektrizitätsgesellschaft ist ein regional oder überregional tätiges Energieversorgungsunternehmen, das sich mit dem Energiehandel beschäftigt, indem es elektrische Energie erzeugt oder einkauft und diese über das Stromnetz verteilt.

de.wikipedia.org

Was Werbefuzzis ihren Kunden über euch erzählen, wird festlegen, wo ihr einkauft, wie und was ihr zum Frühstück esst.

de.wikipedia.org

Erst als sie hohe Investitionen tätigt und in großem Umfang Kleider bei den von ihr bevorzugten Modemachern einkauft, kann sie sich deren Anerkennung und Wertschätzung verdienen.

de.wikipedia.org

Auch er selbst hat keine Skrupel, bei der alten Sänger falsch abzurechnen, wenn er für sie einkauft.

de.wikipedia.org

Das Risiko für den Kapitalgeber ist in dieser Phase weitaus geringer als bei den vorhergehenden Phasen, so dass er sich relativ teuer einkauft.

de.wikipedia.org