Traductions de „Fältchen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fạ̈ltchen <‑s, ‑> SUBST nt

Fältchen diminutif de Falte

Fältchen

zmarszczka f

Fältchen um die Augen

kurze łapki fpl fam

Voir aussi : Falte

Fạlte <‑, ‑n> [ˈfaltə] SUBST f

1. Falte:

Falte (Knitterfalte: eines Kleidungsstücks, Papiers)

zagniecenie nt

Falte (eines Stoffs)

fałda f

Falten werfen

fałdować [perf s‑] się

Falten werfen

marszczyć [perf z‑] się

etw in Falten legen

fałdować [lub plisować] coś

2. Falte (Bügelfalte):

Falte

plisa f

die Falten am Rock

plisy na spódnicy

3. Falte (Hautfalte):

Falte

zmarszczka f

die Stirn in Falten legen

marszczyć [perf z‑] czoło

ich bekomme Falten

robią mi się zmarszczki

4. Falte GEO:

Falte

fałd m

Expressions couramment utilisées avec Fältchen

Fältchen um die Augen

kurze łapki fpl fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist jedes Detail der Haut sichtbar, jedes Äderchen, jedes Fältchen.

de.wikipedia.org

Oberflächliche Unebenheiten der Haut (Knötchen, Fältchen) werden mit zur kosmetischen Verbesserung des Hautbildes geglättet (Resurfacing).

de.wikipedia.org

Im späteren Verlauf verändert sich die Farbe in der Regel ins bräunliche (Milchkaffee), und die Haut zeigt feine, schuppige Fältchen.

de.wikipedia.org