allemand » polonais

Traductions de „Finanzierung“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Finanzi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Finanzierung

Finanzierung mit staatlichen Mitteln
finansowanie ze środków państwowych
langfristige/mittelfristige/kurzfristige Finanzierung
finansowanie długoterminowe/średnioterminowe/krótkoterminowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Erlös durch Antikenhehlerei fließt in die Finanzierung von Waffenlieferungen.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung wurde durch eine Erntesteuer (5 %) und zugleich durch Spenden und Hinterlassenschaften gesichert.
de.wikipedia.org
1831 etwa verweigerte er die Kollekte aufgrund der Armut der Bevölkerung zur Finanzierung von kirchlichen Bauten.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung des Bauwerks war rasch gesichert, weil es in der Bevölkerung eine große Bereitschaft für Spenden gab.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der ersten drei Schiffe wurde für das Finanzjahr 1962 genehmigt, die übrigen drei wurden im folgenden Jahr autorisiert.
de.wikipedia.org
Auch wurden die Steuern beseitigt, die der Finanzierung der Regierungspartei gedient hatten.
de.wikipedia.org
Viele Kunden hatten Probleme bei der Finanzierung der Güter und nahmen Stornierungen vor, Rechnungen wurden nicht bezahlt.
de.wikipedia.org
Als diese Kirche zu klein wurde, stieß im Jahr 1880 der Plan eines Kirchenneubaus auf Bedenken in Bezug auf die Finanzierung.
de.wikipedia.org
Kritik wird an der Finanzierung der beanstandeten Technik aus Steuermitteln geübt.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Risikoidentifikation ist es, die Risikoquellen des gesamten Unternehmens sowie aller Funktionsbereiche (Beschaffung, Produktion, Finanzierung, Verwaltung, Vertrieb) möglichst vollständig und kontinuierlich zu erfassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Finanzierung" dans d'autres langues

"Finanzierung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires