Traductions de „Gangart“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gạngart <‑, ‑en> SUBST f (eines Pferdes)

Gangart

chód m

Expressions couramment utilisées avec Gangart

eine schärfere Gangart einlegen

ostro przyspieszyć kroku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem nächsten Schritt geht es darum, die Gangart des Tieres sowie dessen Körperhaltung zu finden.

de.wikipedia.org

Begleitmineralien, die zusammen mit den Erzmineralien auftreten, werden Gangart genannt.

de.wikipedia.org

Die natürlichen Weißminerale enthalten je nach Lagerstätte unterschiedliche Konzentrationen an Verunreinigungen bzw. Beimengungen (Gangart) wie z. B. Metallsalze, die den Weißgrad der Minerale beeinflussen.

de.wikipedia.org

Dies wird auch als plantigrade Gangart (von und) oder Plantigradie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zum schnellen Reiten waren die schweren, angebundenen Eisen nicht geeignet, da sie bei höheren Gangarten oft abfielen und mit ihrer Eisensohle nur wenig Haftung boten.

de.wikipedia.org

Beim Dreispänner gehen die Pferde nebeneinander und alle in derselben Gangart.

de.wikipedia.org

Die normalen Schachregeln werden, was die Ausgangsstellung, die Gangart der Figuren und das Brett betrifft, übernommen.

de.wikipedia.org

In den Teilstrecken sind bestimmte Gangarten und Zeiten (Mindest- und Höchstzeiten) einzuhalten.

de.wikipedia.org

Sehr feines Erz wird pulverfein aufgemahlen, was oft bereits zur Abtrennung von Gangart nötig ist.

de.wikipedia.org

Der Oberkörper ist in allen Gangarten in leichter Rücklage.

de.wikipedia.org