Traductions de „Gattin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gạttin <‑, ‑nen> [ˈgatɪn] SUBST f

Gattin → Gatte

Voir aussi : Gatte

Gạtte (Gạttin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈgatə] SUBST m (f) sout

Gatte (Gạttin)

małżonek(-nka) m (f) sout

Gạtte (Gạttin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈgatə] SUBST m (f) sout

Gatte (Gạttin)

małżonek(-nka) m (f) sout

Expressions couramment utilisées avec Gattin

meine holde Gattin iron

moja łaskawa małżonka f a. iron

es ist nur eine kleine Aufmerksamkeit für Ihre Gattin

to jest tylko drobny upominek dla pańskiej małżonki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der alternde Klaviervirtuose geht daher davon aus, dass seine duldsame Gattin keine Einwände hat.

de.wikipedia.org

Seine Gattin brachte jedoch eine Adoptivtochter in die Ehe mit.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren führte er gemeinsam mit seiner Gattin sein Wohnhaus als Fremdenpension.

de.wikipedia.org

Er und seine getreue Gattin lebten miteinander verehelicht 46 Jahre und zeugten 11 Kinder.

de.wikipedia.org

Er war mit seiner Gattin im Tierschutz aktiv.

de.wikipedia.org

Auch soll seine Gattin keinesfalls davon Wind bekommen.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe bestand darin, eine gute Hausfrau, Gattin und Mutter zu werden.

de.wikipedia.org

Einige Nummern wurden auch beibehalten und sind sowohl in der Idealen Gattin als auch in der Tangokönigin enthalten.

de.wikipedia.org

In seinem Übermut verteilt er die Blumen an die touristische Damenwelt und wirft auch der vernachlässigten Gattin einige in den Schoß.

de.wikipedia.org

Seine Briefe sind teils an seine Gattin und Kinder, teils an verschiedene Freunde gerichtet.

de.wikipedia.org