Traductions de „Gotteshaus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gọtteshaus <‑es, ‑häuser> SUBST nt sout

Gotteshaus

dom m boży

Gotteshaus (katholisch)

kościół m

Gotteshaus (evangelisch)

świątynia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schauseite des Gotteshauses befindet sich im Norden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1697 wurde vom Bischof die Stiftungsurkunde zum Bau eines neuen Gotteshauses unterschrieben.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde mehrmals innen umgebaut, erweitert und es wurden Reparaturen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus ist ein um 1500 errichteter, spätgotischer Bau mit Strebepfeilern am Langhaus.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedereinweihung des Gotteshauses erhielt es einen hölzernen Altartisch mit einem versilberten Kruzifix und sechs gedrechselten Kerzenleuchtern.

de.wikipedia.org

Dabei kamen ein Altar mit Tabernakel (1901), eine aufwendige Innenausmalung (1907) und eine Kreuzigungsgruppe (1909) in das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Durch das netzrippengewölbte Turmerdgeschoss und das spitzbogige Kirchenportal mit Rundstabprofilierung betritt man das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Nach dem Brand wurde das Gotteshaus erweitert wiederaufgebaut.

de.wikipedia.org

Das Untergeschoss des gotischen Chorturms befindet sich als Seitenkapelle im südöstlichen Winkel des neuen Gotteshauses.

de.wikipedia.org

Schon 1525 stand auf dem Grund und Boden der heutigen Kirche ein Gotteshaus.

de.wikipedia.org