Traductions de „Hausaufgabe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ha̱u̱saufgabe <‑, ‑n> SUBST f SCHULE

Hausaufgabe

zadanie nt domowe

seine Hausaufgaben machen (Schüler)

odrabiać [perf odrobić] lekcje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hausaufgaben übernahmen in diesem Kontext die Funktion des mechanischen Übens und Einprägens des im Unterricht behandelten Stoffes.

de.wikipedia.org

Im Selbstlernzentrum können Schüler seit dem Jahr 2009 an 42 Arbeitsplätzen Hausaufgaben erledigen und mit Mitschülern zusammen lernen.

de.wikipedia.org

In diesem Neubau ist neben der Hausaufgaben- und der Mittagsbetreuung ein Computerraum untergebracht.

de.wikipedia.org

Wenn Schüler sich entschließen, einen Kurs zu besuchen, kann die Unterrichtsvereinbarung regelmäßige Teilnahme und sogar Hausaufgaben vorsehen.

de.wikipedia.org

Die Bettler und Landstreicher wurden von Landhusaren eingefangen und im Steinbruch, die Frauen und Kinder mit Feldarbeiten, Holzsägen, Wolle spinnen und anderen Hausaufgaben beschäftigt.

de.wikipedia.org

Zeitaufwendige Übungseinheiten können, statt als Hausaufgaben aufgegeben zu werden, grundlegend auch in Doppelstunden untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Sie ließ ihre Studenten eine Woche lang über eine ungelöste Hausaufgabe oder ein anderes objektives Problem nachdenken, bevor sie zu Bett gingen.

de.wikipedia.org

Auch das Erledigen von Hausaufgaben unter Aufsicht eines Fachlehrers ist hier montags bis donnerstags bis 15:45 Uhr möglich.

de.wikipedia.org

Hausaufgaben im herkömmlichen Sinn gibt es an der Schule nicht.

de.wikipedia.org

In Schulhort, Kindertagesstätte und anderen Formen der Nachmittagsbetreuung erhalten Schüler üblicherweise einen zeitlichen Rahmen für die Durchführung der Hausaufgaben und werden dabei gegebenenfalls unterstützt.

de.wikipedia.org