Traductions de „Machtfrage“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mạchtfrage <‑, ‑n> SUBST f POL

Machtfrage

kwestia f władzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tatsächlich sollte er aber nur den Thron besetzen, solange die Machtfrage unter den Mamluken noch nicht geklärt war.

de.wikipedia.org

Hinter den Widerständen gegen dezentrale Wärme- und Elektrizitätsversorgung für Haushalt und Kleinverbrauch stecken wirtschaftliche Interessen und Machtfragen.

de.wikipedia.org

Und wer seinen Glauben als den 'richtigen' durchsetzt, ist eine Machtfrage.

de.wikipedia.org

Somit ist auch die Schuldenfrage eine Verteilungsfrage und nicht zuletzt eine Machtfrage.

de.wikipedia.org

Es bedürfe eines zugespitzten Klassenkampfes und einer allgemeinen Radikalisierung des Proletariats, bei der sich die Machtfrage unmittelbar stellt.

de.wikipedia.org

So blieb die Ausgestaltung des Artikels 13 letztlich eine Machtfrage.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung von Wissen in modernen Gesellschaften wird jedoch nicht nur kritisch in Bezug auf Gerechtigkeits- und Machtfragen untersucht.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Epoche (und vor allem im Osten darüber hinaus) bestimmten theologische Auseinandersetzungen, die meist untrennbar mit Machtfragen verknüpft waren, die Geschichte in entscheidendem Maße mit.

de.wikipedia.org

Sie enthielten u. a. wichtige Regelungen zur Sicherung der Subsidiarität wie Klage- und Einspruchsrechte der nationalen Parlamente oder Machtfragen wie die Stimmenverteilung in Rat und Parlament.

de.wikipedia.org

Beide Indianerstämme waren jedoch über Gebietsansprüche und Machtfragen zerstritten.

de.wikipedia.org