Traductions de „Messerklinge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mẹsserklinge <‑, ‑n> SUBST f

Messerklinge

ostrze nt noża

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit die Schneiden scharf werden, muss das Schleifmaterial härter sein als das Material der Messerklinge.

de.wikipedia.org

Die dünnen Schneiden von Messerklingen sind hier besonders anfällig.

de.wikipedia.org

Die Kleinfunde, Messerklingen, eine Zange, ein eiserner Vierzack (Krähenfuß) lassen u. a. auf eine eisenverarbeitende Werkstatt schließen.

de.wikipedia.org

Diese bestehen im Prinzip aus einer Messerklinge mit sehr stumpfem Rücken in einer festen Halterung.

de.wikipedia.org

Damit verbunden waren die Funde kleiner Knochenstifte, Knochenkämme, flacher Spinnwirtel, eiserner Messerklingen und eines Spielsteines.

de.wikipedia.org

Die Messerklingen bestehen meist aus einem harten, aber spröden Kohlenstoffstahlkern, der mit einer oder mehreren Lagen weicheren, aber elastischeren Stahls feuerverschweißt ist.

de.wikipedia.org

Zwischen den Rippen des männlichen Skeletts steckte noch die abgebrochene Spitze einer Schwert- oder Messerklinge.

de.wikipedia.org

Die verflochtenen Metallringe, deren Wirkung einem Kettenhemd ähneln, sollen der verdrängenden Wirkung von Messerklingen oder auch Äxten entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Diese ist zu etwa drei Viertel erhalten und zeigt vier längs zur Messerklinge orientierte Darstellungen von Tierreihen.

de.wikipedia.org

Andere Materialien für Messerklingen sind im beruflichen Alltagsgebrauch weniger geeignet.

de.wikipedia.org