Traductions de „Metalle“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Metạll <‑s, ‑e> [me​ˈtal] SUBST nt

Metall

metal m

aus Metall

z metalu

Metall verarbeitende Industrie

przemysł obróbki metali [lub metalowy]

Expressions couramment utilisées avec Metalle

bei der Reaktion scheiden sich edlere Metalle von Salz ab

w tej reakcji szlachetniejsze metale mpl oddzielają się od soli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Poissonzahl < 0,5 bedeutet, dass das Volumen der Probe zunimmt, wenn man sie auseinanderzieht (sämtliche isotrope Materialien, zum Beispiel Metalle).

de.wikipedia.org

Die heraldischen Metalle, wie Gold und Silber werden bevorzugt, um den wehrhaften Charakter herauszustreichen.

de.wikipedia.org

Die Regel besagt, dass Komplexe mit 18 Valenzelektronen stabil sind, da die Metalle damit die Elektronenzahl des nächsthöheren Edelgases erreichen.

de.wikipedia.org

Bei den Organylen unedler Metalle verbrennt nicht nur der organische Rest, sondern auch das Metall: Es reagiert zum Metalloxid.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Arbeiten konzentrierten sich auf die mechanischen Eigenschaften und die bildsame Umformung der Metalle.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizient der verwendeten Metalle dehnt sich eine der Schichten stärker aus als die andere, wodurch sich der Streifen biegt.

de.wikipedia.org

Bei der Aluminothermie wird Aluminium zur Gewinnung anderer Metalle und Halbmetalle verwendet, indem das Aluminium zur Reduktion der Oxide genutzt wird.

de.wikipedia.org

Metalle- und Nichtmetallhalbfabrikate mit den wichtigsten Fertigungs- und Fügeverfahren wie Bohren, Schweissen, Löten, Schrauben und Kleben bearbeiten.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass Kunststoffe wesentlich weniger korrodieren und damit beständiger als Metalle sind.

de.wikipedia.org

Die für die meisten Metalle charakteristische Verformbarkeit fehlt jedoch gewöhnlich.

de.wikipedia.org