Traductions de „Nachrichtensendung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Na̱chrichtensendung <‑, ‑en> SUBST f

Nachrichtensendung

program m informacyjny

Nachrichtensendung

wiadomości plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem wurden eine tägliche Nachrichtensendung, seltener auch Spielfilme gesendet.

de.wikipedia.org

Bedingungen waren die Aufrechterhaltung der österreichbezogenen Nachrichtensendungen und einiger österreichischer Formate wie Bauer sucht Frau, Pfusch am Bau etc.

de.wikipedia.org

Sein Programm wird 18 Stunden am Tag ausgestrahlt und ist ein Vollprogramm, reicht also von Nachrichtensendungen über Sportberichte bis zu Spielfilmen und Serien.

de.wikipedia.org

Zum Wochenstart informiert die Nachrichtensendung funklust auftakt immer montags von 18 bis 20 Uhr über das Campusleben und das aktuelle Weltgeschehen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sollen Meldungen für Nachrichtensendungen präzise, kurz und verständlich formuliert werden.

de.wikipedia.org

Zwei Stunden des Zuschauens einer Nachrichtensendung seien unterhaltsamer.

de.wikipedia.org

Die Debatte um Infotainment bezieht sich vor allem auf das Fernsehen, und hier besonders auf einschlägige politische Formate wie Nachrichtensendungen, Magazine etc.

de.wikipedia.org

Seit seiner Gründung wird der Rechercheverbund regelmäßig in Nachrichtensendungen, u. a. in der Tagesschau, zitiert.

de.wikipedia.org

Die Nachrichtensendungen Tagesschau und 10vor10 erhielten ein neues Dekor.

de.wikipedia.org

Im Abspann wird in einer Collage aus verschiedenen Nachrichtensendungen über die Veröffentlichung ebendieses Datensatzes und seine weitreichenden Folgen in aller Welt berichtet.

de.wikipedia.org