Traductions de „Nachrichtensperre“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Na̱chrichtensperre <‑, ‑n> SUBST f

Nachrichtensperre

zakaz m rozpowszechniania informacji

eine Nachrichtensperre verhängen

wprowadzić zakaz rozpowszechniania informacji

Expressions couramment utilisées avec Nachrichtensperre

eine Nachrichtensperre verhängen

wprowadzić zakaz rozpowszechniania informacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die größtenteils informierten Medien hatten sich an eine Nachrichtensperre gehalten.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war eine Nachrichtensperre wegen eines weiteren anhängigen Ermittlungsverfahrens gegen Pell, das nicht beeinflusst werden sollte.

de.wikipedia.org

Über die Affäre wurde eine Nachrichtensperre verhängt.

de.wikipedia.org

Über den Unfall wurde eine Nachrichtensperre verhängt.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung über das Attentat war aufgrund der Nachrichtensperre durch die Gestapo marginal, was eine gebührende Rezeption verhinderte.

de.wikipedia.org

Themen der nationalen Sicherheit unterliegen jedoch der Militärzensur und gelegentlichen Nachrichtensperren.

de.wikipedia.org

Da beide Parteien während des Gipfels eine Nachrichtensperre vereinbarten, konzentrierten sich die 3000 anwesenden Journalisten aus aller Welt auf das Damenprogramm.

de.wikipedia.org

Die Beschuldigungen und angeblichen Enthüllungen wurden aufgrund der üblichen Vorwahl-Nachrichtensperre nicht von den französischen Medien aufgenommen und hatten auf den Wahlausgang letztlich nicht die gewünschten Folgen.

de.wikipedia.org

Sie verwiesen darauf, dass durch Medien und Politiker eine Vorverurteilung ihrer Mandaten stattgefunden habe, gegen welche sich diese bei Bestehen einer Nachrichtensperre nicht zur Wehr setzen könnten.

de.wikipedia.org

Nach dem Anschlag verhängte die türkische Regierung eine Nachrichtensperre.

de.wikipedia.org