Traductions de „Nebelmonat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hẹrbstmonat <‑s, ‑e> SUBST m

1. Herbstmonat:

Herbstmonat

miesiąc m jesienny (wrzesień, październik, listopad)

2. Herbstmonat sans pl alt:

Herbstmonat

wrzesień m

ne̱belhaft ADJ

1. nebelhaft (neblig):

nebelhaft

mglisty

2. nebelhaft (undeutlich):

nebelhaft

niejasny

Sọmmermonat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Sommermonat

miesiąc m letni

Kalẹndermonat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Kalendermonat

miesiąc m kalendarzowy

Ne̱belbank <‑, ‑bänke> SUBST f MÉTÉO

Nebelbank

ławica f mgły

Ne̱belhorn <‑[e]s, ‑hörner> SUBST nt MAR

Nebelhorn

róg m mgłowy

Ne̱belwand <‑, ‑wände> SUBST f

1. Nebelwand MÉTÉO:

Nebelwand

ściana f mgły

2. Nebelwand MILIT:

Nebelwand

zasłona f dymna

Vo̱rmonat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Vormonat

zeszły [lub ubiegły] miesiąc m

nebenhịn [neːbən​ˈhɪn] ADV

nebenhin

nawiasem

nebenhin

mimochodem

nebenhin bemerkt

nawiasem mówiąc

diese gehässige Bemerkung ließ er nur so nebenhin fallen

tę złośliwą uwagę wypowiedział mimochodem

Ne̱bentat <‑, ‑en> SUBST f JUR

Nebentat

czyn m uboczny [lub podrzędny]

Ne̱benmann <‑[e]s, ‑männer [o. ‑leute]> SUBST m

Nebenmann

sąsiad(ka) m (f)