Traductions de „Neunjährige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ne̱u̱njährige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj, 9-Jährige(r)NO SUBST mf <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> dekl wie adj

Neunjährige

dziewięciolatek(-tka) m (f)

ne̱u̱njährig ADJ, 9-jährigNO ADJ

neunjährig Kind, Amtszeit:

neunjährig

dziewięcioletni

Voir aussi : achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] ADJ

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka f

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister m ustąpił ze stanowiska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem sahen die Behörden keine Hinweise auf einen konkreten Missbrauch des Neunjährigen.

de.wikipedia.org

So spielte er bereits als Neunjähriger seine ersten Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Er gewann als Neunjähriger einen ersten Preis und spielte bereits als Zwölfjähriger Violine im Theaterorchester seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Sie stimmten mit den Spuren überein, die Ermittler Anfang 1996 nach einem weiteren Missbrauch an einer Neunjährigen sichergestellt hatten.

de.wikipedia.org

Sie stand schon als Kind regelmäßig auf Skiern und begann als Neunjährige mit dem Snowboardfahren.

de.wikipedia.org

1885 kam der Neunjährige in die Lerberschule, die hauptsächlich von Angehörigen der höheren Stände besucht wurde.

de.wikipedia.org

Dort hatte er 1960 als Neunjähriger in der Kindermannschaft begonnen und spielte dort bis zum Juniorenalter.

de.wikipedia.org

Schon als Neunjähriger versah er den Orgeldienst in seiner Heimatgemeinde.

de.wikipedia.org

Bereits als Neunjähriger zeichnete er räumlich-perspektivisch aus eigener freier Anschauung und schon als Elfjähriger die ersten Porträtstudien nach dem Leben.

de.wikipedia.org

Ihre Inspiration mit Judo zu beginnen, fand sie als Neunjährige, als ihr jüngerer Bruder von Mitschülern verprügelt von der Schule nach Hause kam.

de.wikipedia.org