Traductions de „Ordinary“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . ordinä̱r [ɔrdi​ˈnɛːɐ̯] ADJ

1. ordinär a. péj (vulgär):

ordinär Person

ordynarny

2. ordinär alt (gewöhnlich):

ordinär Holz

zwykły

II . ordinä̱r [ɔrdi​ˈnɛːɐ̯] ADV a. péj (unfein)

ordinär lachen

grubiańsko

Ordina̱te <‑, ‑n> [ɔrdi​ˈnaːtə] SUBST f MATH

Ordinate

rzędna f

Ordinaria̱t <‑[e]s, ‑e> [ɔrdina​ˈriaːt] SUBST nt

1. Ordinariat UNIV:

Ordinariat

profesura f zwyczajna

2. Ordinariat RÉLIG:

Bischöfliches Ordinariat

ordynariat m

Ordina̱rius <‑, Ordinarien> [ɔrdi​ˈnaːriʊs] SUBST m

1. Ordinarius UNIV:

Ordinarius

profesor m zwyczajny kierujący katedrą

2. Ordinarius RÉLIG:

Ordinarius

ordynariusz m

ordinieren* [ɔrdi​ˈniːrən] VERBE trans

1. ordinieren RÉLIG:

jdn zum Priester ordinieren

wyświęcać [perf wyświęcić] kogoś na księdza

2. ordinieren MÉD:

ordinieren Arzneimittel

ordynować [perf za‑]

Koordina̱te <‑, ‑n> [koʔɔrdi​ˈnaːtə] SUBST f

1. Koordinate MATH:

Koordinate

współrzędna f

2. Koordinate meist plur GEO:

Koordinate

współrzędne fpl