Traductions de „Passagier“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Passagi̱e̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [pasa​ˈʒiːɐ̯] SUBST m(f)

Passagier(in)

pasażer(ka) m (f)

Idiomes/Tournures:

blinder Passagier

pasażer na gapę fam

Passagi̱e̱rin <‑, ‑nen> SUBST f

Passagierin → Passagier

Voir aussi : Passagier

Passagi̱e̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [pasa​ˈʒiːɐ̯] SUBST m(f)

Passagier(in)

pasażer(ka) m (f)

Idiomes/Tournures:

blinder Passagier

pasażer na gapę fam

Expressions couramment utilisées avec Passagier

blinder Passagier

pasażer na gapę fam

einen blinden Passagier an Bord eines Schiffes schmuggeln

przemycić na pokładzie statku pasażera na gapę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zu Verkehrsluftschiffen, welche neben Passagieren durchaus auch kleine Mengen an Fracht transportieren, ist dieser Luftschifftyp für den ausschließlichen Transport von Fracht gedacht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 hatte der Flughafen 2.342.489 Passagiere.

de.wikipedia.org

Die Reichweite der Yacht, die acht Besatzungsmitgliedern und dreizehn Passagieren Platz bietet und deren Reisegeschwindigkeit mit 15 kn angegeben wird, beträgt rund 4000 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich hatten die Einheiten Platz für 122 Passagiere.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 fertigte der Flughafen etwa 16,2 Millionen Passagiere ab.

de.wikipedia.org

Viele der Passagiere befanden sich unter Deck und kamen nicht heraus.

de.wikipedia.org

Kleinere, schnelle Boote, die für Passagiere ohne viel Gepäck ausgelegt sind und große Schiffe (sog.

de.wikipedia.org

Die Besatzung schaffte es trotzdem, fast alle Passagiere in die Rettungsboote zu bekommen und die Boote zu Wasser zu lassen.

de.wikipedia.org

An Bord waren 150 Besatzungsmitglieder, ein Lotse und 48 Passagiere, darunter neun Kinder und mindestens vier Frauen, zwei davon Nonnen.

de.wikipedia.org

In dem neuen Terminal können 900 ankommende und abfliegende Passagiere gleichzeitig abgefertigt werden.

de.wikipedia.org