Traductions de „Plättchen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Plättchen aus Invar f TEC

płytka z inwaru nt

Traductions de „Plättchen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płytka

Plättchen nt

płytka z inwaru

Plättchen nt aus Invar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gespielt wird mit den Karten nachempfundenen Plättchen, die auf vorgedruckte Felder des Spielplans abgelegt werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Schmelztabletten (auch „Plättchen“, „Tafeln“, oder „Expidet“) eignen sich unter anderem für Patienten, die unzureichend schlucken können, sowie für Anwendungen in der Notfallmedizin.

de.wikipedia.org

Jedes Plättchen besitzt 30 bis 35 dieser Foramina.

de.wikipedia.org

Seitdem werden auf einer Fläche von 145 Quadratmetern Unmengen an Plättchen von Steinplättchenrüstungen und -helmen ausgegraben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu dem Schuppenkleid der Schuppentiere besteht der Knochenpanzer bei den Gepanzerten Nebengelenktieren aus einzelnen Osteodermen, kleinen knöchernen Plättchen, die in Reihen angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die Plättchen ermöglichen es dem Spieler, einen bereits gespielten Arbeiter wieder zurückzunehmen und nochmals einzusetzen.

de.wikipedia.org

Aus ästhetischen Gründen ist die untere Fläche der Spitze oft mit einer dünnen Schicht Ebenholz und Elfenbein – dem Plättchen – verziert.

de.wikipedia.org

Durch Anlegen einer Spannung von bis zu ± 150 Volt wird eine Verformung der Plättchen erreicht, welche die Position der Köpfe verschiebt.

de.wikipedia.org

Danach werden alle Plättchen gleichzeitig umgedreht und dann nacheinander abgearbeitet.

de.wikipedia.org

Die einzige Seeschlangenart, die auf den südlichen Atollen gesichtet wurde, ist die Plättchen-Seeschlange.

de.wikipedia.org