Traductions de „Staatsakten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sta̱a̱tsakt <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Staatsakt

uroczystość f państwowa

Expressions couramment utilisées avec Staatsakten

Doppelnatur von Staatsakten

akty mpl państwowe o podwójnej naturze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erläutern, soweit der Premierminister in seinen wöchentlichen Audienzen dies nicht selbst tut, der Königin die Regierungsvorhaben, begleiten die Monarchen bei externen Staatsakten und Empfängen.

de.wikipedia.org

Sie enthielten meist eine attraktive Mischung aus Musik und Tanz, Jux und Clownerien, Mord und Totschlag, Fechtpartien und Staatsakten.

de.wikipedia.org

Der Religionsunterricht wird verboten, ebenso alle religiösen Bezüge bei Staatsakten, die Adelstitel werden aufgehoben.

de.wikipedia.org

Bei besonderen dienstlichen Anlässen, Staatsempfängen/Staatsakten oder aus privaten Gründen bei besonderen gesellschaftlichen Veranstaltungen kann es in Originalgröße am Dienst- und (in Miniaturgröße) am Gesellschaftsanzug getragen werden.

de.wikipedia.org

Der Religionsunterricht wurde verboten, ebenso alle religiösen Bezüge bei Staatsakten, die Adelstitel wurden aufgehoben.

de.wikipedia.org

Das bei Staatsakten oft beobachtete sofortige Ablöschen von Unterschriften ist daher durchaus als ritualisierte Unsitte zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Neben Dokumentarfilmen entstanden auch Musiksendungen sowie Übertragungen von Opernaufführungen und Staatsakten.

de.wikipedia.org

Darin wurde erstmals der Ablauf für das Militärische Ehrengeleit bei Trauerfeiern und Staatsakten festgelegt.

de.wikipedia.org