Traductions de „Starkstrom“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stạrkstrom <‑[e]s, ‑ströme> SUBST m ELEC

Starkstrom

prąd m elektryczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gesteuert werden die Fahrzeuge über ein Starkstrom-Nockenschaltwerk sowie über eine elektromagnetische Schützensteuerung.

de.wikipedia.org

Die mit Handhebel gesteuerten Wagen sind mit einem Starkstrom-Nockenschaltwerk ausgerüstet, das 15 Serien-, sechs Parallel- und drei Feldschwächstufen aufweist.

de.wikipedia.org

Besonders bei elektrifizierten Gleisstrecken ist die Gefährdung für die Arbeiter als hoch einzustufen, da neben dem Bahnverkehr der Starkstrom der Oberleitung ein potentielles Risiko darstellt.

de.wikipedia.org

Durch Zuführen von Starkstrom (Gleichstrom bis zu 200.000 Ampere) beginnen die Stoffe im Elektrolysebad bei einer Temperatur von etwa 950 °C zu schmelzen.

de.wikipedia.org

Sie gelten für elektrische Anlagen für Starkstrom (ab Zählerplatz), Gebäudesystemtechnik, Kommunikation, Information, Rundfunk, Fernsehen (TV) und Gefahrenmeldung.

de.wikipedia.org

Die Band spiele erbarmungslos, und das Album sei „Starkstrom-Aufschrei der zweiten Generation gegen die vermeintlichen Auflösungserscheinungen der Punk-Szene“.

de.wikipedia.org

Aufgaben in technischer Hinsicht der LKW sind: Elektrizitätsgewinnung, Energieverteilung, Netzmanagement, Energiehandel sowie sonstige Netzdienste im Bereich Starkstrom und Schwachstrom samt Verrechnung, Telefonie, Kabelinternet.

de.wikipedia.org

Die Totenliste des Lagers gibt als Todesursache „Freitod durch Starkstrom“ an.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Steinmauer gab es noch einen mit Starkstrom geladenen Stacheldrahtzaun, dazwischen patrouillierten Wachmänner.

de.wikipedia.org

Die Zeitung Die Welt bezeichnete ihn in diesem Zusammenhang als „Muppet unter Starkstrom“.

de.wikipedia.org