Traductions de „Stuttgart“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Stụttgart <‑s, sans pl > [ˈʃtʊtgart] SUBST nt

Stuttgart

Stuttgart m

Stuttgart SUBST

Entrée d'utilisateur

in Stuttgart nt

w Stuttgarcie m

20 km nördlich/südlich/östlich/westlich von Stuttgart ex

20 kilometrów na północ/południe/wschód/zachód od Stuttgartu

Expressions couramment utilisées avec Stuttgart

einmal Stuttgart-Posen und zurück, bitte!

proszę [jeden] bilet ze Stuttgartu do Poznania i z powrotem!

der Brief kommt allerfrühestens morgen früh in Stuttgart an

list m dotrze do Stuttgartu najwcześniej jutro rano

dieser Wein wird in den Hanglagen um Stuttgart angebaut

ta winorośl f uprawiana jest na zboczach w okolicach Stuttgartu

wenn es in Frankfurt zu neblig sein sollte, ist Stuttgart unser Ausweichflughafen

w przypadku zbyt dużej mgły we Frankfurcie, Stuttgart jest naszym lotniskiem zapasowym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Herbst 2016 belegten sie beim Troubadour Chanson & Liedwettbewerb in Stuttgart den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Adolf Lauster & Co. war ein Steinbruchbetrieb in Stuttgart-Bad Cannstatt.

de.wikipedia.org

Die Novelle erschien erstmals 1924 in dem Sammelband Die Melodie im Verlag Fleischhauer & Spohn in Stuttgart.

de.wikipedia.org

Nach einem Intermezzo bei McKinsey & Company in Stuttgart war Volker Sieber von 2001 bis 2008 in der chemischen Industrie (Degussa, Süd-Chemie) in verschiedenen Positionen tätig.

de.wikipedia.org

Sie erschien zunächst im Athenäum Verlag, Frankfurt, später bei Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, und wird heute verlegt bei J. B. Metzler, Stuttgart.

de.wikipedia.org

Wilhelm Reutter gründete am 1. Oktober 1906 im Alter von 32 Jahren in Stuttgart eine Sattlerei, aus der die Stuttgarter Karosseriewerk Reutter & Co.

de.wikipedia.org

2015 stand sie für die ZDF-Serien SOKO Stuttgart und Sibel & Max vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Boyens ist seit 2005 Senior Advisor für CVC Capital Partners und Vorstand von Bruhn Transport Equipment sowie Ernst & Young Stuttgart.

de.wikipedia.org

Eröffnungsveranstaltung war ein Konzert des durch die deutsche Gesangs-Casting Show The Voice of Germany bekannten Charles Simmons & Band im Theaterhaus Stuttgart.

de.wikipedia.org

Seit 2002 erschien die Zeitschrift im Verlag Lucius & Lucius, Stuttgart.

de.wikipedia.org