Traductions de „T-Shirt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

T-Shirt <‑s, ‑s> [ˈtiːʃœːt, -ʃøːɐt, -ʃœrt] SUBST nt

T-Shirt

koszulka f [z krótkimi rękawami]

T-Shirt

T-shirt m

Traductions de „T-Shirt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

T-shirt <gén ‑u, plur ‑y> [tiʃert] SUBST m fam

T-shirt

T-Shirt nt

chodzić w T-shircie

im T-Shirt [he]rumlaufen fam

Expressions couramment utilisées avec T-Shirt

sich dat ein T-Shirt unterziehen

wkładać [perf włożyć] t-shirt pod spód

er kam in die Oper nur in einem T-Shirt und ich war einfach verblüfft [o. baff fam ] !

przyszedł do opery w samym podkoszulku i po prostu wymiękłem!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer während seines Torjubels sein T-Shirt hochzieht oder ganz auszieht, wird auf Lebenszeit vom Fußballspielen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Sängerin fand ihn unter einem Klappstuhl in Boxershorts und T-Shirt tot in einer Blutlache liegend und aus Nase und Mund blutend.

de.wikipedia.org

Mit dem T-Shirt „John & Paul & Ringo & George.

de.wikipedia.org

Üblicherweise tritt der Künstler mit schwarzem T-Shirt, Jeans und Hut auf.

de.wikipedia.org

Bei der Auslieferung der Maschine erhielt der Käufer ein T-Shirt mit der Produktionsnummer und einen passenden Ständer zum Aufbocken, auch an der Maschine selbst befindet sich eine entsprechende Plakette.

de.wikipedia.org

Die bei Konzerten übliche Kleidung mit Fliege und Frack ist ihm zu warm und so zieht er sich bis auf ein T-Shirt aus, bevor er das Stück beendet.

de.wikipedia.org

Die Illustrationen, die es von der Hörspielserie gibt, zeigen ihn mit blauem T-Shirt und einem gelben Halstuch.

de.wikipedia.org

Bei den weiteren Versionen handelte es sich um die limitierte CD-Version und eine LP-Version mit CD, jeweils mit oder ohne exklusives T-Shirt und exklusives Poster.

de.wikipedia.org

Wer dabei an 30 Tagen im Sommer mindestens 15 Minuten liest bzw. etwas vorgelesen bekommt darf an einer Abschlussveranstaltung teilnehmen, erhält ein T-Shirt und kann verschiedene Preise gewinnen.

de.wikipedia.org

Moderne Formen sind einem T-Shirt angenähert, die Seiten müssen jedoch offen bleiben, weil das Kleidungsstück sonst keine vier Ecken besitzt, an denen die Zizijot seitlich befestigt werden.

de.wikipedia.org