Traductions de „Vierjährige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Vi̱e̱rjährige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Vierjährige

czterolatek(-latka) m (f)

vi̱e̱rjährig [ˈ-jɛːrɪç] ADJ

vierjährig Kind, Amtszeit:

vierjährig

czteroletni

Voir aussi : achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] ADJ

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka f

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister m ustąpił ze stanowiska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch vor der Einschulung sollen verbindliche Sprachtests für Vierjährige eingeführt werden, bei Nichtbestehen soll die Sprachentwicklung gefördert werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 waren ca. 180.000 Vierjährige zu untersuchen, die Tests wurden von Grundschullehrern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Eine Narbe unter dem Kinn, die sich der Vierjährige eingeprägt hatte, soll ihn überführen.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Einflüsse der Umwelt kennen nach einer Studie aus den 2010er Jahren Vierjährige so viele Farbbezeichnungen wie vor 100 Jahren Achtjährige.

de.wikipedia.org

Vierjährige mussten 8 kg mehr tragen und die Strecke mit 35 km/h, Fünfjährige mit 36 km/h bewältigen.

de.wikipedia.org

Vierjährige Grundschule und zwölfjähriges Gymnasium blieben erhalten, ersteres nach Ablehnung der sechsjährigen Primarschule in einem Volksentscheid.

de.wikipedia.org

Auch in den nächsten Jahren blieb das Rennpensum mit 17 Rennen als Dreijährige, 15 Rennen als Vierjährige und zwölf Rennen als Fünfjährige relativ hoch.

de.wikipedia.org

Die erste Rolle in einem Kinofilm spielte sie als Vierjährige neben ihrem Bruder Kai Michael Müller in 4 Freunde & 4 Pfoten.

de.wikipedia.org

Im Buch heißt es: „Sie ist über 80 Jahre alt, sieht aus wie Mitte zwanzig und benimmt sich wie eine Vierjährige“.

de.wikipedia.org

Nach und nach entwickelt der selbstbewusste Vierjährige eine ungeahnte Stärke, mit der er die anderen Kinder brutal unterdrückt.

de.wikipedia.org