Traductions de „Waffeln“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rụ̈ffel <‑s, ‑> [ˈrʏfəl] SUBST m fam

Rüffel

bura f fam

Rüffel

surowa nagana f

jdm einen Rüffel geben

karcić [perf s‑] kogoś ostro fam

sie musste einen Rüffel einstecken

musiała znieść naganę

einen Rüffel bekommen

otrzymać naganę

einen Rüffel bekommen

dostać burę fam

einen Rüffel bekommen

zostać skarconym

Wạffel <‑, ‑n> [ˈvafəl] SUBST f

Waffel (Gebäck)

gofr m

Waffel (Eistüte)

wafel[ek] m

Idiomes/Tournures:

einen an der Waffel haben fam

mieć kuku na muniu fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So gibt es weiche und knusprige Waffeln, basierend auf unterschiedlichen Rezepturen für die Waffelmasse.

de.wikipedia.org

Rechts der Waffeln befindet sich eine grüne Glasschale mit einem Fuß, auf der Gebäck und kandierte Früchte angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Zur Produktpalette gehörten Kekse, Waffeln, Lebkuchen und Biskuits.

de.wikipedia.org

Neben Eis in Waffeln und Bechern erhält man in Eisdielen auch Milchshakes, Kaffee aller Art und andere Getränke.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Angebotspalette um Kekse, Waffeln und Zwieback erweitert.

de.wikipedia.org

Erdbeeren oder Sauerkirschen werden häufig als heißes Kompott zu frischen Waffeln gereicht.

de.wikipedia.org

1989 feierte man hundertjähriges Jubiläum mit einer „Auslese feinster schokolierter Keks und Waffeln“.

de.wikipedia.org

Gladys Knight war von 1999 bis 2017 Miteigentümerin und Betreiberin des Restaurants Gladys Knight’s Chicken & Waffles in Atlanta, dessen Spezialität frittierte Hähnchenstücke mit süßen Waffeln waren.

de.wikipedia.org

Es ist für seine Crêpes und Waffeln bekannt, deren Getreide aus biologischem Anbau stammen.

de.wikipedia.org

Das Erzeugungsprogramm umfasste Waffeln, Kekse und Bonbonnieren.

de.wikipedia.org