Traductions de „Wolkendecke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wọlkendecke <‑, sans pl > SUBST f

Wolkendecke

warstwa f chmur

geschlossene Wolkendecke

gęsta warstwa chmur

Expressions couramment utilisées avec Wolkendecke

geschlossene Wolkendecke

gęsta warstwa chmur

das Flugzeug hat die Wolkendecke durchstoßen

samolot m wzbił się ponad chmurami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem hätte die tiefliegende, geschlossene Wolkendecke Bombardierungen erschwert.

de.wikipedia.org

Der von zwei Engeln getragene Schalldeckel ist mit einer Wolkendecke verziert.

de.wikipedia.org

Gegen 19 Uhr befanden sich auf einer Höhe von 300 Metern vereinzelt Wolken am Himmel, die Wolkendecke befand sich in 500 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Sie verneinten dies und teilten mit, dass sich die Maschine in einer dichten Wolkendecke befände.

de.wikipedia.org

Später einigte man sich auf ein Loch in der sichtbaren Wolkendecke.

de.wikipedia.org

Trotz tiefer Wolkendecke konnten mehrere Angreifer abgewehrt oder abgeschossen werden.

de.wikipedia.org

Wiederum befanden sich beide Ziele unter einer dichten Wolkendecke und der Bombenabwurf erfolgte mit Radarhilfe.

de.wikipedia.org

Da die Piloten das Zielgebiet unter einer geschlossenen Wolkendecke vorfanden, erfolgte der Bombenabwurf mit Radarhilfe.

de.wikipedia.org

64 Bomber luden ihre Bombenlast mittels Radarhilfe, aus einer Höhe von 5.974–7.711 m, über einer geschlossenen Wolkendecke ab.

de.wikipedia.org

Diese Höhe verursachte gelegentlich Probleme mit der Sichtbarkeit des Leuchtfeuers bei niedriger Wolkendecke.

de.wikipedia.org