Traductions de „Zuversicht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Zu̱versicht <‑, sans pl > [ˈtsuːfɛɐ̯zɪçt] SUBST f

Zuversicht

ufność f

Zuversicht

wiara f

in der festen Zuversicht, dass ...

w głębokim przeświadczeniu, że...

voller Zuversicht sein

być dobrej myśli

Expressions couramment utilisées avec Zuversicht

voller Zuversicht sein

być dobrej myśli

in der festen Zuversicht, dass ...

w głębokim przeświadczeniu, że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1904 wurde der verbotswidrige Abbau im Feld Zuversicht beendet.

de.wikipedia.org

Diese Siege gaben der britischen Armee die Zuversicht, den Süden gemeinsam mit den Loyalisten bald unter Kontrolle zu bekommen.

de.wikipedia.org

Er ist Mitautor von deren Zeitschrift Zuversicht und Stärke und Autor etlicher Fach- und Sachbücher.

de.wikipedia.org

Mit neuer Zuversicht begibt er sich nach Hause.

de.wikipedia.org

Sie wirkt sich positiv auf die Zufriedenheit und Zuversicht der Eltern aus.

de.wikipedia.org

Die Anhänger dagegen betrachten ihn als ihren Hirten und Bruder, der ihnen Zuversicht gibt.

de.wikipedia.org

Durch diese lockere Zuversicht, die durch Erfolge bestätigt wurde, vertrauten ihm seine Mitspieler.

de.wikipedia.org

Die Geborgenheit und Liebe, die ein Kind in der Familie erfährt, gibt dem Kind Sicherheit, Vertrauen und Zuversicht.

de.wikipedia.org

Seine Zuversicht kam wieder zurück und er schlug vor, dass er und einige Freunde die Adventisten in der Nähe besuchen sollten, um sie zu ermutigen.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb sichtbar, dass Zuversicht, Mut und Kraft ihn niemals verließen.

de.wikipedia.org