Traductions de „abundaré“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Abundạnz <‑, sans pl > [abʊn​ˈdants] SUBST f sout

Abundanz

mnogość f sout

absolute/relative Abundanz ÖKOL

absolutna/względna liczebność f

Kanda̱re <‑, ‑n> [kan​ˈdaːrə] SUBST f

Kandare (Zaumzeug):

Kandare

wędzidło nt

Idiomes/Tournures:

jdn an die Kandare nehmen

brać [perf wziąć] kogoś w cugle fig

vagabundi̱e̱ren* [vagabʊn​ˈdiːrən] VERBE intr

1. vagabundieren +haben (ohne festen Wohnsitz leben):

vagabundieren

wieść życie włóczęgi

der Mann vagabundiert

ten mężczyzna m wiedzie życie włóczęgi

2. vagabundieren +sein:

vagabundieren

włóczyć się

die Krankheit ist durch Asien vagabundiert fig

choroba f przewędrowała Azję fig