Traductions de „biologisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . biolo̱gisch [bio​ˈloːgɪʃ] ADJ

biologisch Untersuchung, Waffe

biologiczny

biologisch Anbau

ekologiczny

biologisch-psychologische Methode

metoda f biologiczno-psychologiczna

II . biolo̱gisch [bio​ˈloːgɪʃ] ADV

biologisch

biologicznie

biologisch abbaubar

ulegający rozkładowi biologicznemu [lub biodegradacji]

biologisch abbaubar anbauen

ekologicznie

biologisch angebautes Gemüse

ekologicznie uprawiane warzywa ntpl

Expressions couramment utilisées avec biologisch

biologisch abbaubar

ulegający biodegradacji

biologisch abbaubar anbauen

ekologicznie

biologisch-psychologische Methode

metoda f biologiczno-psychologiczna

biologisch angebautes Gemüse

ekologicznie uprawiane warzywa ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stehendes Wasser oder Stagnationswasser ist in Bezug auf physikalische, chemische und biologische Prozesse ein Problem für die Trinkwasserversorgung.

de.wikipedia.org

Erinnerungen aus einem langen Leben (1939), zum anderen Aus einem halben Jahrhundert biologischer Forschung (1940).

de.wikipedia.org

Seine Forschung betrifft die biologische Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten mit umweltfreundlichen Mikroorganismen.

de.wikipedia.org

Da Methanol biologisch abbaubar ist, ist die Umweltgefährdung bei eventuellen Unfällen gering.

de.wikipedia.org

Die wirksamen Bestandteile des Cotrimoxazols, Sulfamethoxazol und Trimethoprim, hemmen die bakterielle Biosynthese der Tetrahydrofolsäure, der biologisch aktiven Form der Folsäure.

de.wikipedia.org

1953 habilitiere er sich mit der Arbeit zu den biologischen Wirkungen des Ultraschalls.

de.wikipedia.org

Dazu erforscht das Institut die biologische Wirkung von Strahlung einschließlich der Wechselwirkungen mit anderen Umwelteinflüssen.

de.wikipedia.org

Die Geoökologie umfasst nach diesem Verständnis sowohl geowissenschaftliche Fächer wie etwa die Bodenwissenschaften oder die Hydrologie als auch biologisch-ökologische Fachrichtungen.

de.wikipedia.org

Viele dieser Mittel sind problematisch, da sie die biologische Stufe von Kläranlagen außer Funktion setzen können.

de.wikipedia.org

Das „angeborene Erkennen“ einer biologisch relevanten Umweltsituation ist von Verhaltensforschern und Neurophysiologen vielfach nachgewiesen worden und gilt als gesichert.

de.wikipedia.org