Traductions de „erwog“ dans le dictionnaire allemand » polonais

erwo̱g [ɛɐ̯​ˈvoːk] VERBE trans

erwog imparf von erwägen

Voir aussi : erwägen

erwä̱gen* <erwägt, erwog, erwogen> [ɛɐ̯​ˈvɛːgən] VERBE trans irr

erwägen Angebot, Möglichkeit, Schritt:

erwägen

rozważać [perf rozważyć]

erwä̱gen* <erwägt, erwog, erwogen> [ɛɐ̯​ˈvɛːgən] VERBE trans irr

erwägen Angebot, Möglichkeit, Schritt:

erwägen

rozważać [perf rozważyć]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er setzte sich für die Pfadfinder ein, besorgte die Animation von Kolonien und erwog, Priester zu werden.

de.wikipedia.org

1948 erwog das Stadtplanungsamt die Vergabe der Ruine an private Investoren zur Umnutzung als Geschäftsgebäude.

de.wikipedia.org

Die Festung war bereits um 1900 veraltet, so dass der Kriegsminister eine Aufgabe erwog.

de.wikipedia.org

Aufgrund des sich zunehmend verschlechternden Bauzustands erwog die Gemeindeleitung 1987, ein neues Gemeindezentrum zu bauen.

de.wikipedia.org

Man erwog die Anschaffung einer weiteren Bronzetafel mit den Namen der Gefallenen für das Kriegerdenkmal.

de.wikipedia.org

Deshalb erwog man, die Technik in andere Flugzeuge einzubauen.

de.wikipedia.org

Doch Featherstone war unzufrieden mit seinem erneuten Gangsterleben und erwog bereits zu diesem Zeitraum die Möglichkeit ein Kronzeuge der Regierung zu werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten erwog die Kirchengemeinde Verkauf und Abriss einiger der Gebäude.

de.wikipedia.org

Der König hielt große Stücke auf ihn, erwog zeitweilig sogar die Thronfolge zu seinen Gunsten zu ändern.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss erwog das Für und Wider der geplanten Aufstellungsorte des Ehrenmals.

de.wikipedia.org