Traductions de „erwog“ dans le dictionnaire allemand » slovène

erwog [ɛɐˈvoːk] VERBE

erwog 3. prét von erwägen:

Voir aussi : erwägen

erwägen <erwägt, erwog, erwogen> [ɛɐˈvɛːgən] VERBE trans

erwägen

tehtati [perf pretehtati]

erwägen

preudariti

erwägen <erwägt, erwog, erwogen> [ɛɐˈvɛːgən] VERBE trans

erwägen

tehtati [perf pretehtati]

erwägen

preudariti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Porphyrios unter Melancholie litt, erwog er, seinem Leben ein Ende zu setzen.

de.wikipedia.org

Wegen völlig mangelhafter finanzieller Ausstattung erwog man dennoch bereits 1803 die Schließung.

de.wikipedia.org

Um finanziell besser gestellt zu sein, erwog sie, Rechtswissenschaft zu studieren.

de.wikipedia.org

Für die zweite Auflage erwog sie allerdings, einige solche Wörter aufzunehmen, fühlte sich jedoch nicht kompetent.

de.wikipedia.org

Deshalb erwog man, die Technik in andere Flugzeuge einzubauen.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der 1990er Jahre erwog die Gemeinde einen Synagogenneubau am Standort des alten Gotteshauses.

de.wikipedia.org

Der König hielt große Stücke auf ihn, erwog zeitweilig sogar die Thronfolge zu seinen Gunsten zu ändern.

de.wikipedia.org

Die Festung war bereits um 1900 veraltet, so dass der Kriegsminister eine Aufgabe erwog.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt erwog die Regierung des Bundesstaates die Legalisierung verschiedener Formen des Glücksspiels.

de.wikipedia.org

Der Betreiber erzielte in der Erstanwendung Kosteneinsparungen von rund 50 Prozent und erwog um 2012, ein Fünftel seines Netzes damit auszurüsten.

de.wikipedia.org