Traductions de „flinke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . flịnk [flɪŋk] ADJ

1. flink:

flink Person

żwawy

flink Person

zwinny

flink Bewegung

szybki

flink Bewegung

energiczny

flink Finger

zwinny

flink wie ein Wiesel

zwinny jak wiewiórka f

mit etw flink bei der Hand sein

być skorym do czegoś

2. flink TEC:

flinke Sicherung

bezpiecznik m topikowy [lub bezzwłoczny]

II . flịnk [flɪŋk] ADV

flink sich bewegen

zwinnie

flink arbeiten

szybko

flink arbeiten

energicznie

Expressions couramment utilisées avec flinke

flinke Sicherung

bezpiecznik m topikowy [lub bezzwłoczny]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gibt es ziemlich flinke Gitarrensoli und mehr als solide Rhythmen.

de.wikipedia.org

Sie lebt bodenbewohnend als flinker Läufer und ernährt sich überwiegend von Insekten.

de.wikipedia.org

Der insgesamt schlanke Körperbau wird durch die gestreckte, spitze Schnauze und den langen Hals noch hervorgehoben und macht die flinke Eidechse innerhalb ihres Verbreitungsgebietes unverwechselbar.

de.wikipedia.org

Die Arbeitnehmerinnen mussten in einer lärmigen Umgebung flink arbeiten und wurden dabei von einer Oberaufsicht überwacht.

de.wikipedia.org

Einleitend wird erklärt, dass flinke Revolverhelden im Wilden Westen rasch zur lebenden Legende wurden.

de.wikipedia.org

Polarhasen sind sehr flink und können Geschwindigkeiten von bis zu 65 Kilometer pro Stunde erreichen.

de.wikipedia.org

Er läuft sehr flink auf der Suche nach Nahrung durch die Landschaft.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe erforderte, dass die Hunde mutig, wendig, flink und ausdauernd waren.

de.wikipedia.org

Sie lernten schnell, sich selbst zu versorgen und konnten innerhalb von fünf Tagen so flink rennen wie die Eltern.

de.wikipedia.org

Er flieht eidechsenhaft flink und kann gewandt schlängelnd schwimmen.

de.wikipedia.org