Traductions de „gotgotten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

gesọtten [gə​ˈzɔtən] VERBE intr

gesotten pp von sieden

Voir aussi : sieden

si̱e̱den <siedet, siedete [o. sott], gesiedet [o. gesotten]> [ˈziːdən] VERBE intr

sieden REG:

sieden

wrzeć [perf za‑]

siedend heiß

wrzący

siedend heiß

bardzo gorący

Idiomes/Tournures:

plötzlich fiel mir siedend heiß ein, dass ... fam

nagle naszła mnie [znów] straszna myśl f , że...

a̱u̱s|rotten [ˈaʊsrɔtən] VERBE trans

1. ausrotten Schädlinge:

ausrotten

wytępiać [perf wytępić]

2. ausrotten fig:

ausrotten Unsitte

wykorzeniać [perf wykorzenić]

ausrotten Volk

wyniszczać [perf wyniszczyć]

ausrotten Volk

eksterminować

ausrotten Volk

wytępiać [perf wytępić]

e̱i̱n|motten VERBE trans

1. einmotten Kleidung:

einmotten

zabezpieczać [perf zabezpieczyć] przed molami

2. einmotten fig Fahrzeug, Gerät:

einmotten

oddawać [perf oddać] do konserwacji

verrọtten* [fɛɐ̯​ˈrɔtən] VERBE intr +sein

1. verrotten:

verrotten (sich zersetzen)

rozkładać [perf rozłożyć] się

verrotten (Pflanzenreste)

gnić [perf z‑]

verrotten (Holz)

murszeć [perf z‑]

verrotten (Holz)

próchnieć [perf s‑]

verrotten (Papier)

butwieć [perf z‑]

verrotten (Mauerwerk)

rozkruszać [perf rozkruszyć] się

2. verrotten:

verrotten (äußerlich verwahrlosen)

zaniedbywać [perf zniedbać] się

verrotten (innerlich verwahrlosen)

demoralizować [perf z‑] się

Klamọtten [kla​ˈmɔtən] SUBST f plur fam

1. Klamotten (Kleider):

Klamotten

ciuchy mpl fam

2. Klamotten (Siebensachen):

Klamotten

manatki plur fam