Traductions de „herumturnen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

hẹrum|turnen VERBE intr +sein fam

1. herumturnen:

herumturnen (turnen) (Kinder)

gimnastykować się

2. herumturnen (sich hierhin und dorthin bewegen):

herumturnen kletternd

wdrapywać [lub wspinać] się

herumturnen springend

skakać

herumturnen springend

podskakiwać

auf dem Dach herumturnen

skakać po dachu

Expressions couramment utilisées avec herumturnen

auf dem Dach herumturnen

skakać po dachu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von ihnen wird berichtet, dass sie an Drahtseilen, Antennen und Windrädern herumturnen, im Schwarm offenbar spaßeshalber in Staubteufel hineinfliegen oder sich gar rücklings Spielplatzrutschen hinuntergleiten lassen.

de.wikipedia.org

Das Musikvideo zeigt, wie die Bandmitglieder in Flugzeugen herumturnen.

de.wikipedia.org

Im Winter fällt gelegentlich eine größere Zahl von Schwanzmeisen ein, die in den Zweigen der alten Obstbäume herumturnen.

de.wikipedia.org

Hier beobachtet die Kamera, wie die Kinder auf der 2,15 m hohen Plastik herumturnen.

de.wikipedia.org