Traductions de „herunterfallen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

herụnter|fallen VERBE intr irr +sein

[von etw] herunterfallen

spadać [perf spaść] [z czegoś]

mir ist der Hammer heruntergefallen

spadł mi młotek m

Expressions couramment utilisées avec herunterfallen

[von etw] herunterfallen

spadać [perf spaść] [z czegoś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wände in den Aufgängen waren bis 2004 mit hellbeigen Keramikplatten verkleidet, die aber entfernt wurden, nachdem einige heruntergefallen waren.

de.wikipedia.org

Traditionell besaß die Kirche ein Geläut aus drei Glocken, die bei dem Stadtbrand von 1826 vom Turm herunterfielen und zerstört wurden.

de.wikipedia.org

Sie hatte versucht, ein brennendes Stück Kohle, das heruntergefallen war, zurück in den offenen Kamin zu legen.

de.wikipedia.org

Wesentliches Element des Wickeltischs ist eine Umrandung, die das Herunterfallen des Wickelkindes verhindern soll.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite befand sich ein Drehring zum Befestigen, um den Verlust des Messers beim Herunterfallen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Er sagte zu dem Mitarbeiter der Blockstelle: „Entweder sind die Träger oder der Zug heruntergefallen“.

de.wikipedia.org

Sie müssen sehr exakt in die Hand herunterfallen.

de.wikipedia.org

Als Fallkapsel bezeichnet man einen zylinderförmigen Behälter, der in der Fallröhre eines Fallturms herunterfällt.

de.wikipedia.org

Wenn die Gegenstände rutschen und herunterfallen, werden sie beiseitegelegt und der Spieler arbeitet mit den noch vorhandenen Gegenständen weiter.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist der zusätzliche Preis, und dass die Reiterlibelle durch Unachtsamkeit herunterfallen kann.

de.wikipedia.org