Traductions de „herunterfallen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

herunter|fallen

herunterfallen irrég VERBE intr +sein:

herunterfallen

padati [perf pasti dol]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch in die Klinkerfassade eindringende Nässe kann es zu Frostschäden kommen, die zum Herunterfallen von Fassadenteilen führen.

de.wikipedia.org

Gehängte Personen blieben in der Regel so lange hängen, bis sie von alleine herunterfielen.

de.wikipedia.org

Der auffallend flache Kopfstein in Dachform war 1925 heruntergefallen und wurde wieder aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Der tibetische Sandabakus war ein flaches Brett, dessen Rand mit einer schmalen Leiste versehen war, damit der Sand nicht vom Brett herunterfallen konnte.

de.wikipedia.org

Er sagte zu dem Mitarbeiter der Blockstelle: „Entweder sind die Träger oder der Zug heruntergefallen“.

de.wikipedia.org

In vollem Galopp soll ihm dabei sein Hut heruntergefallen sein.

de.wikipedia.org

Wenn die Gegenstände rutschen und herunterfallen, werden sie beiseitegelegt und der Spieler arbeitet mit den noch vorhandenen Gegenständen weiter.

de.wikipedia.org

Sie hatte versucht, ein brennendes Stück Kohle, das heruntergefallen war, zurück in den offenen Kamin zu legen.

de.wikipedia.org

Spezielle Klammern sichern zusätzlich die Töpfe vor dem Herunterfallen im Seegang.

de.wikipedia.org

Als ein nasser Lappen knapp neben seinem Gesicht heruntergefallen war, entschied er sich, seinen ganzen Willen darauf zu konzentrieren, zu überleben.

de.wikipedia.org