Traductions de „hinauswollen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

hina̱u̱s|wollen VERBE intr irr

1. hinauswollen (nach draußen wollen):

[zu jdm] hinauswollen

chcieć wyjść [do kogoś]

zur Tür hinauswollen

kierować się do drzwi

hoch hinauswollen fam

wysoko mierzyć

die wollte schon immer hoch fam

ona zawsze wysoko mierzyła

2. hinauswollen (etw anstreben):

auf etw acc hinauswollen

zmierzać do czegoś

worauf willst du hinaus?

do czego zmierzasz?

Expressions couramment utilisées avec hinauswollen

hoch hinauswollen fam

wysoko mierzyć

hoch hinauswollen fam

wysoko mierzyć

auf etw acc hinauswollen

zmierzać do czegoś

zur Tür hinauswollen

kierować się do drzwi

[zu jdm] hinauswollen

chcieć wyjść [do kogoś]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb musste ich ihnen zeigen, dass ich der Chef war und worauf ich hinauswollte.

de.wikipedia.org