Traductions de „kavlade“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Balla̱de <‑, ‑n> [ba​ˈlaːdə] SUBST f LIT

Ballade

ballada f

Kaska̱de <‑, ‑n> [kas​ˈkaːdə] SUBST f

1. Kaskade a. fig (Wasserfall):

Kaskade

kaskada f a. fig

2. Kaskade:

Kaskade ELEC, TEC

kaskada f

Kaskade ELEC, TEC

szeregowy układ m urządzeń

Roulade <‑, ‑n> [ru​ˈlaːdə] SUBST f meist plur CULIN

Roulade

rolada f

Pana̱de <‑, ‑n> [pa​ˈnaːdə] SUBST f CULIN

1. Panade (aus Mehl und Ei):

Panade

panada f (środek wiążący do farszu i nadzienia)

2. Panade (aus Semmelbröseln bzw. Mehl und Ei):

Panade

panierka f

... dann muss das Schnitzel in der Panade gewendet werden

...następnie obtoczyć sznycel w panierce

Para̱de <‑, ‑n> [pa​ˈraːdə] SUBST f

1. Parade MILIT:

Parade

defilada f

die Parade abnehmen

odbierać defiladę

2. Parade SPORT:

Parade

parada f

jdm in die Parade fahren

wchodzić [perf wejść] komuś w paradę fam

Fassa̱de <‑, ‑n> [fa​ˈsaːdə] SUBST f

1. Fassade ARCHIT:

Fassade

fasada f

2. Fassade a. péj (Äußeres):

Fassade

pozory mpl

Fassade

maska f

das ist doch nur Fassade fig

to tylko pozory

Klade SUBST

Entrée d'utilisateur

Klade f BOT

klad m