Traductions de „kleptomanisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kleptomani̱e̱ <‑, sans pl > [klɛptoma​ˈniː] SUBST f PSYCHO

Kleptomanie

kleptomania f

Kleptoma̱nin <‑, ‑nen> SUBST f

Kleptomanin PSYCHO → Kleptomane

Voir aussi : Kleptomane

Kleptoma̱ne (Kleptomanin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [klɛpto​ˈmaːnə] SUBST m (f) PSYCHO

Kleptomane (Kleptomanin)

kleptoman(ka) m (f)

nymphoma̱nisch ADJ

nymphomanisch MÉD, PSYCHO → nymphoman

Voir aussi : nymphoman

nymphoma̱n [nʏmfo​ˈmaːn] ADJ

nymphoman MÉD, PSYCHO

nimfomański

symptoma̱tisch [zʏmpto​ˈmaːtɪʃ] ADJ

1. symptomatisch sout (bezeichnend):

symptomatisch Fall

symptomatyczny

2. symptomatisch MÉD:

symptomatisch Behandlung

objawowy

Kleptoma̱ne (Kleptomanin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [klɛpto​ˈmaːnə] SUBST m (f) PSYCHO

Kleptomane (Kleptomanin)

kleptoman(ka) m (f)

oma̱nisch [o​ˈmaːnɪʃ] ADJ

omanisch

omański

roma̱nisch ADJ

romanisch LING, ARCHIT, KUNST

romański

rätoroma̱nisch [rɛtoro​ˈmaːnɪʃ] ADJ

rätoromanisch

retoromański

germa̱nisch ADJ

germanisch HIST, LING

germański

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird im Buch als egoistische, streitsüchtige und kleptomanische Person beschrieben.

de.wikipedia.org

Außerdem offenbart er bei verschiedenen Gelegenheiten kleptomanische Züge und erwähnt, dass er eine Zeit lang als Obdachloser gelebt hat.

de.wikipedia.org

Valentin findet bei ihr immer wieder wertvolle und teure Luxusartikel, woraufhin er denkt, dass seine Braut offenbar kleptomanisch veranlagt sei.

de.wikipedia.org

Kleptomanische Diebstähle werden nicht begangen, um Ärger oder Wut abzureagieren.

de.wikipedia.org