allemand » polonais

konzerti̱e̱rt [kɔntsɛr​ˈtiːɐ̯t] ADJ sout

konzerti̱e̱ren* [kɔntsɛr​ˈtiːrən] VERBE intr sout

Konzerti̱na <‑, ‑s> [kɔntsɛr​ˈtiːna] SUBST f MUS

Konzẹrtsaal <‑[e]s, ‑säle> SUBST m

BạssgitarreNO <‑, ‑n> SUBST f MUS

Hawa̱i̱igitarre <‑, ‑n> SUBST f

Konzẹrtagentur <‑, ‑en> SUBST f

Konzẹrtmeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) MUS

Konzẹrnbilanz <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Konzẹrnmutter <‑, ‑mütter> SUBST f plur selten WIRTSCH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hieraus wurde die doppelt geschlitzte Fenster-Kopfplatte der Konzertgitarre entwickelt, die mit ihren querstehenden Stellachsen gewissermaßen ein technisches Mittelding zwischen einem Fensterwirbelkasten und der Kopfplatte darstellt.
de.wikipedia.org
Im Alter von zehn Jahren begann er mit dem Spiel der Konzertgitarre.
de.wikipedia.org
Die Mensur unterscheidet sich von der der Konzertgitarre und beträgt 570 bis 580 mm auf der Diskantseite und 760 bis 780 mm auf der Bassseite.
de.wikipedia.org
Die Saiten sind in der Regel Darm- oder Nylonsaiten wie bei einer Konzertgitarre.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Musiker, der die Konzertgitarre mittels Computer patches im live processing Verfahren verfremdet.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine achtsaitige Gitarre und eine alternative Spielhaltung für die Konzertgitarre.
de.wikipedia.org
Er liebt Musik für Konzertgitarre; aus Leidenschaft versuchte er sich im Geigenbau.
de.wikipedia.org
Seinen Gesang begleitet er vornehmlich auf der Konzertgitarre.
de.wikipedia.org
Häufig sind sie aber auch an Klötzchen befestigt, die ähnlich dem Steg einer Konzertgitarre auf die Decke aufgeleimt sind.
de.wikipedia.org
Auch in Sinfonieorchestern und der Oper werden Zupfinstrumente eingesetzt, neben der Konzertharfe und dem Cembalo gelegentlich auch die Mandoline und Konzertgitarre.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "konzertgitarre" dans d'autres langues

"konzertgitarre" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski