Traductions de „krampfen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . krạmpfen [ˈkrampfən] VERBE trans

1. krampfen (umschließen):

die Finger/Hände um etw krampfen

zaciskać [perf zacisnąć] palce/dłonie wokół czegoś

2. krampfen fam (sich etwas krallen):

krampfen

capnąć fam

II . krạmpfen [ˈkrampfən] VERBE intr CH (sich anstrengen)

krampfen

spinać [perf spiąć] się fam

III . krạmpfen [ˈkrampfən] VERBE pron

1. krampfen (umklammern):

sich um etw krampfen (Finger, Hand)

zaciskać [perf zacisnąć] się kurczowo wokół czegoś

ihre Finger krampften sich in die Decke

jej palce mpl zacisnęły się na kołdrze

2. krampfen (sich im Krampf zusammenziehen):

der Magen krampft sich

ściska w żołądku

Expressions couramment utilisées avec krampfen

sich um etw krampfen (Finger, Hand)

zaciskać [perf zacisnąć] się kurczowo wokół czegoś

die Finger/Hände um etw krampfen

zaciskać [perf zacisnąć] palce/dłonie wokół czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines der Teammitglieder beginnt zu krampfen und stirbt.

de.wikipedia.org

Das Herz jedes Monarchisten krampft sich zusammen bei diesem Ereignis.

de.wikipedia.org

Danach krampft sie und will ins Krankenhaus gebracht werden.

de.wikipedia.org