Traductions de „medienzeitalter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Rake̱tenzeitalter <‑s, sans pl > SUBST nt sl

Raketenzeitalter

era f rakiet

E̱rdzeitalter <‑s, ‑> SUBST nt GEO

Erdzeitalter

era f geologiczna

Computerzeitalter <‑s, ‑> SUBST nt

Computerzeitalter

era f komputerów

Digita̱lzeitalter <‑s, sans pl > SUBST nt

Digitalzeitalter

era f cyfrowa

Industri̱e̱zeitalter <‑s, sans pl > SUBST nt

Industriezeitalter

epoka f [lub era f ] industrializacji

Ato̱mzeitalter <‑s, sans pl > SUBST nt

das Atomzeitalter

era f atomowa

Sola̱rzeitalter <‑s, sans pl > SUBST nt

Solarzeitalter

era f [lub epoka f ] energii słonecznej

Di̱e̱nstalter <‑s, sans pl > SUBST nt

Dienstalter

wiek m służby

Informatio̱nszeitalter <‑s, ‑> SUBST nt

Informationszeitalter

wiek m epoka f informacji

Informationszeitalter

epoka f

Ze̱i̱talter <‑s, ‑> SUBST nt

Zeitalter

epoka f

das goldene Zeitalter

złoty wiek m

Medienzentrum SUBST

Entrée d'utilisateur

Medienzentrum nt

centrum multimedialne nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Religionskonflikte, Kriege und die kleine Eiszeit, damit verbundene Agrarkrisen, Hungersnöte und Krankheiten, aber auch der Beginn eines neuen Medienzeitalters prägten den Lebensalltag, in dem Magie schichtübergreifend selbstverständlicher Bestandteil war.

de.wikipedia.org

Die Rolle der Malerei im Medienzeitalter wird thematisiert.

de.wikipedia.org

Trotz des heutigen Medienzeitalters haben die Vereine ihre politische und gesellschaftlich integrierende Bedeutung beibehalten können.

de.wikipedia.org

Jeder Satz sitzt, jedes Wort trifft: Aus der Kluft zwischen Wort und Wesen, die der unbeirrbare Moralist an unserem Medienzeitalter beklagt, läßt der zürnende Magier der Sprache eine Einheit werden.

de.wikipedia.org