Traductions de „mit einem Wort“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mit einem Wort

jednym słowem

ein Wort mit mehreren Bedeutungen

słowo nt o wielu znaczeniach

ein offenes/ernstes Wort mit jdm reden

otwarcie/poważnie z kimś rozmawiać [perf po‑]

ich muss ein ernstes Wort mit ihm reden

muszę z nim poważnie porozmawiać

Traductions de „mit einem Wort“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jednym słowem

mit einem Wort

jednym słowem

mit einem Wort

krótko mówiąc

mit einem Wort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später… ist traurig… früher ist ungewiß… mit einem Wort… man wird nur konfus.

de.wikipedia.org

Für Unverheiratete, die diese Lebensweise gewollt über einen länger andauernden Zeitraum leben, wird der Begriff Junggeselle oftmals in Verbindung mit einem Wort wie überzeugt, eingefleischt, bekennend oder ewig gebraucht.

de.wikipedia.org

Seine Sprechweise, seine Bewegungen und seine Art sich zu geben, waren einfach entzückend, mit einem Wort: innerasiatisch.

de.wikipedia.org

Er brachte es als Nichtchrist fertig, diesen christlichen Kaiser ausführlich zu preisen, ohne dessen Religionszugehörigkeit und Religionspolitik mit einem Wort zu erwähnen.

de.wikipedia.org