Traductions de „passionierter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

passioni̱e̱rt [pasi̯o​ˈniːɐ̯t] ADJ

passioniert Angler, Jäger, Briefmarkensammler:

passioniert

zapalony

Expressions couramment utilisées avec passionierter

ein passionierter Jäger

zapalony myśliwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war ein passionierter Reiter, Jäger und Hundezüchter.

de.wikipedia.org

Weiterhin war er ein passionierter Golfspieler und enthusiastischer Jäger, der fast jede Jagdsaison an Moorhuhnjagden teilnahm.

de.wikipedia.org

Als passionierter Jäger war er aber auch massgeblich an der Ausarbeitung eines neuen Jagdgesetzes beteiligt.

de.wikipedia.org

Der eine ist ein passionierter Radrennfahrer, der andere ein blutiger Amateur.

de.wikipedia.org

Er studierte Kunst und verfasste drei Romane, zwei Erzählbände und hunderte Gedichte und war zudem auch ein passionierter Tagebuchschreiber.

de.wikipedia.org

Er ist ein passionierter Hobbykoch, ist ständig auf der Jagd nach exzellenten Zutaten für neue Gerichte und experimentiert gerne mit neuen Verfahren in der Küche.

de.wikipedia.org

Als passionierter Botaniker und Dendrologe ließ er hier Orchideen- und Palmenhaus sowie einen großzügigen Landschaftspark anlegen.

de.wikipedia.org

Er ist passionierter Bergsteiger und Sportkletterer.

de.wikipedia.org

Von seiner Jugend an war er ein passionierter Botaniker und widmete sich dieser Passion vollständig, nachdem er 1867 seine Geschäfte beendete.

de.wikipedia.org

1421 vermachte er der Hochschule seine eigenen Bücher zum freien Gebrauch der Studenten und war ein passionierter Sammler kostbarer Handschriften.

de.wikipedia.org